Творча зустріч у бібліотеці

У бібліотеці відбувся творчий захід за участі нашого доброго друга Ігоря Якубовського – талановитого українського композитора, музиканта, виконавця пісень. Гостями заходу стали вихованці дитячого садочка «Веселинка».
 
Ці дітки вже добре знають пана Ігоря і завжди радіють зустрічам з ним, адже такі заходи завжди означають, що буде щось дуже цікавеньке :) Ігор Якубовський чудово знає, як спілкуватися з дітьми, і як легко і ненав’язливо навчити їх чомусь новому і корисному. Під час цієї зустрічі діти були дуже активними і з великим задоволенням разом з паном Ігорем співали пісні про Україну і не тільки та вивчали скоромовки; а ще поговорили про те, як важливо читати книжки, особливо в такий важкий час як зараз.
 
Дякуємо Ігорю Якубовському за його творчість і роботу. До нових зустрічей!

Відомі твори Агати Крісті зазнають змін – з книг прибирають потенційно образливі слова

До деяких уривків творів про легендарних Пуаро та міс Марпл внесено правки від «чутливих читачів», і саме з урахуванням цих правок видавництво HarperCollins випускатиме нові видання книг Агати Крісті чи вже випустило після 2020 року.
 
«Чутливі читачі» –  це люди, які читають літературні твори, шукаючи в них контент, який може сприйматися деякими людьми як образливий (стереотипи, упередженість і т. д.); потім вони готують звіти для авторів чи видавців із запропонованими правками. «Чутливі читачі» це порівняно нове явище у видавничій справі, яке привернуло до себе підвищену увагу протягом останніх двох років.
 
Раніше «чутливі читачі» домоглися змін у творах Роальда Дала та Яна Флемінга, а тепер от і до королеви детективів черга дійшла, зокрема змін зазнають уривки романів Агати Крісті, які деякими читачами можуть сприйматися як образи, а також уривки, що містять посилання на етнічну приналежність.
 
У нових виданнях HarperCollins творів про Пуаро й міс Марпл, написаних між 1920 та 1976 роками, деякі уривки переписано таким чином, щоб вони більше не містили висловів і описів, які сучасними читачами можуть інтерпретуватися як образливі, особливо це стосується персонажів, яких головні герої книг Крісті зустрічають за межами Великобританії.
 
Правки «чутливих читачів» легко можна побачити у цифрових версіях нових видань. Відомо, що з творів було видалено посилання на етнічну приналежність, наприклад такі як опис персонажа, як темношкірий, єврей чи циган, або ж опис торса жіночого персонажа як «зроблений з чорного мармуру» чи слова «індійська вдача» судді. До того ж прибрали з творів такі терміни як «східний» та образливе слово на літеру «н» (що позначало расову приналежність); слово «тубільці» замінили словом «місцеві».  
 
Серед прикладів змін є роман про Пуаро 1937 року «Смерть на Нілі», в якому героїня місіс Аллертон скаржиться, що їй дошкуляє група дітей, кажучи, що «вони повертаються і витріщаються, і витріщаються, і їхні очі просто огидні, і носи теж, і я не думаю, що я насправді люблю дітей».  У новій редакції цей уривок виглядатиме так: «Вони повертаються і витріщаються, і витріщаються. І я не думаю, що мені насправді подобаються діти».
 
Хоча це перший випадок, коли зміст романів Крісті було змінено, її роман 1939 року «І не лишилось жодного» раніше був опублікований під іншою назвою, яка містила расистський термін, що востаннє використовувався 1977 року.

Літературно-патріотична зустріч із письменником і військовим

Наша бібліотека з радістю організувала літературну зустріч для учнів школи №159 зі справжнім патріотом України, письменником, волонтером, педагогом, офіцером ТрО, автором-упорядником історико-біографічної збірки «Мова і нація» Сергієм Соколовим.
 
Під час зустрічі пан Сергій презентував свою книгу «Історія в моментах. Україна - Московія». Письменник розповів школярам про ключові питання, які він детально розглядав у своїй книзі, а саме «Що для тебе Україна?», «Хто ми – українці?», «Звідки ми походимо?», «Що таке українська національна ідея?». Відповіді на ці та інші важливі запитання, власне, наведені автором у книзі «Історія в моментах. Україна - Московія».

Дуже важливо проводити такі зустрічі з юним поколінням українців, адже саме вони вже за кілька років визначатимуть, якою буде Україна, тож наше завдання – якомога більше їм розповідати про нашу історію, в тому числі і про наших ворогів, прищеплювати їм любов до Батьківщини і повагу до тих, хто її боронить заради їхнього ж майбутнього. Саме тому таких зустрічей як ця має бути більше, і таких книг як книга Сергія Соколова теж має бути більше.
 
Поміж іншого письменник розповів школярам про свою волонтерську і благодійницьку діяльність та відповів на усі запитання, що виникли у дітей. А ще пан Сергій передав шкільній бібліотеці примірник своєї книги та подарував дітям класні закладки з QR-кодами для переходу на різні корисні ресурси в Інтернеті.
 
Чекатимемо на нові книги пана Сергія та на нові зустрічі з ним.

Година Землі 2023

Година Землі це щорічна міжнародна подія, метою якої є заклик людей, організацій та комерційних установ вимкнути необов'язкове світло й електричні пристрої на одну годину, щоб привернути увагу до екологічних проблем нашої планети. Традиційно Година Землі проводиться в останню чи передостанню суботи березня, тож цього року вона припадає на 25 березня.
 
Яка користь від Години Землі та чи дійсно ця подія допомагає зменшити зміни клімату на нашій планеті?
 
Для нас в Україні через постійні обстріли об’єктів енергетичної інфраструктури, на жаль, темрява протягом останніх місяців була звичною річчю – ми пережили багато годин без світла. Але для інших країн світу ситуація, коли мільйони будинків, офісів і навіть історичних споруд поринають у темряву на одну годину, це особлива подія.  
 
Протягом попередніх років серед визначних пам’яток, які вимикали світло під час Години Землі, були Сіднейський оперний театр, Колізей, Ейфелева вежа та Емпайр-Стейт-Білдінг. Згідно з результатами дослідження, яке вивчало дані за шестирічний період у десяти країнах, вимкнення світла протягом Години Землі скоротило споживання електроенергії в середньому на 4%.
 
Та представники Всесвітнього фонду природи кажуть, що вимкнення світла це радше символічна дія. На думку працівників організації, Година Землі дає чудову нагоду поміркувати про те, що ми можемо зробити, щоб змінити екологічну ситуацію на краще.
 
У заходах, пов’язаних з Годиною Землі, беруть участь приблизно 190 країн світу, тож це дійсно глобальна акція, яка передбачає колективне усвідомлення кліматичної кризи. А ще ця подія демонструє, як багато людей насправді переймається екологічними проблемами і борються за порятунок нашої планети. Як наслідок такої масовості заходу, отримуємо поштовх до серйозних законодавчих змін і можливість закликати уряди розпочати корисні екологічні ініціативи.

Поезія — свобода серця…

 
21 березня відзначається Всесвітній день поезії. Історики вважають, що перші вірші були написані ще у 23 столітті до нашої ери. У різні епохи були популярними різні типи поезії, які постійно зазнавали трансформацій. Від сонетів до реп-лірики основна мета поезії залишається незмінною – досліджувати людський стан і викликати емоції за допомогою слів. Поезія резонує з екзистенціальними дилемами людства, викопуючи почуття з глибини душі. Так сталося, що для нас зараз дуже актуальною є  поезія про війну. Свої емоції та почуття у вигляді римованих рядків передають і військові, які нині боронять нашу державу від російських окупантів. У цьому дописі до вашої уваги відеодобірка віршів, написаних нашими захисниками.

Як відзначити Всесвітній День Землі: 7 порад

Сьогодні відзначається Всесвітній день Землі –  день, мета якого полягає у тому, щоб укотре  привернути увагу широкої громадськості до крихкості екосистеми нашої планети. Цей День є чудовою нагодою зосередити увагу людей в усьому світі на тому, що ми як суспільство можемо зробити для захисту довкілля. У цьому дописі пропонуємо вам розглянути кілька корисних порад щодо того, як можна провести цей день та й не тільки цей – ці поради стануть у пригоді в будь-який день J
 
Цього дня залиште своє авто в гаражі чи на стоянці
Всі ми любимо комфорт і, звісно, любимо свої автомобілі. Однак ми також знаємо, що машина це не найкраща річ для довкілля. Хоча б цього дня пропонуємо вам нікуди не їхати власним авто, а натомість скористатися громадським транспортом або пройтися пішки, покататися на роликах чи велосипеді.
 
Напишіть листа чи е-mail
Зверніться до місцевого урядовця, відповідального за питання захисту довкілля із проханням ініціювати якісь позитивні зміни, пов’язані з питаннями екології. Долучіть до цієї ініціативи друзів і знайомих, щоб привернути більше уваги.
 
Проведіть день, займаючись ековолонтерством
Цього дня дуже актуальним буде прибирання парків чи пляжів, висаджування дерев чи будь-яка інша діяльність, спрямована на покращення стану навколишнього середовища.
 
Заведіть собі город
У світі, де нормою є фастфуд, швидкі рішення і серійні товари, рішення завести власний город є просто чудовим. Дізнайтеся, що добре росте у вашому регіоні і нумо садити овочі та фрукти разом з родиною. Така ініціатива буде водночас і приємною, і корисною.
 
Підтримуйте «економіку спільного споживання»
Тут йдеться про соціоекономічну систему, засновану на спільному користуванні людськими та фізичними ресурсами. Така система має позитивний вплив на довкілля. Все просто: менше споживаємо-менше купуємо-менше виробляємо- менше шкоди довкіллю.
 
Проведіть більше часу на свіжому повітрі
Багато хто з нас більшість часу проводить у приміщенні, але хоча б цього дня спробуйте більше побути надворі. Запросіть друзів на прогулянку, покатайтеся на велосипеді, проведіть більше часу разом зі своєю дитиною чи домашньою тваринкою на майданчику тощо. Свіже повітря і сонечко точно будуть вам на користь.
 
Отримайте більше інформації
День Землі це чудова нагода дізнатися більше про світ. Проведіть якусь частину дня за читанням статей про актуальні проблеми, які впливають на довкілля, перегляньте документальну стрічку про природу, почитайте книгу про різні куточки світу.
 
Бережімо свою домівку – планету Земля!

Захисник «Азовсталі» презентував свою книгу під назвою «Маріуполь. Книга хоробрих»

Наші захисники це незламні та безстрашні воїни, які стоять на варті нашої свободи, за що ми їм безмежно вдячні. Але деякі захисники це ще і талановиті творчі люди – хтось із них чудово співає та грає на музичних інструментах, хтось пише картини, а хтось пише чудові книги. Наприклад, боєць «Азову» і захисник «Азовсталі» Руслан «Давід» має хист до письменництва і днями у Києві презентував свою книгу «Маріуполь. Книга хоробрих».

Про що книга
«Маріуполь. Книга хоробрих» – це книга спогадів. Коли завод «Азовсталь» уже був оточений ворогом, Руслан «Давід» гелікоптером прибув до Маріуполя на допомогу бійцям. Там він брав участь у міських боях, в одному з яких отримав важке поранення і як наслідок втратив ногу. У своїй книзі «Давид»  описує кровопролитні бої з росіянами, втрату товаришів, побут захисників Маріуполя, згадує бійців, які відзначилися у боях за місто – живих і полеглих.
 
«Це наша історія, і мій борг зробити так, щоб цих хоробрих та мужніх воїнів знали та памʼятали, їх подвиги назавжди залишаться в нашій історії, і я вірю, що у вашій памʼяті також» – Руслан «Давід»
 
Один із віршів збірки присвячений Денису «Редісу» Прокопенку – командиру «Азову». Руслан «Давід» вже передав «Редісу» примірник своєї збірки.

Волонтерська діяльність бібліотек Солом’янки

Бібліотеки Солом’янки від самого початку війни в Україні займаються волонтерською діяльністю, а від початку повномасштабної війни ця діяльність стала ще більш активною – це і пошиття одягу для військових, і плетіння сіток, і виготовлення окопних свічок, допомога вимушеним переселенцям, і багато чого іншого, і зокрема це також збір і передача книжок українською мовою до тих регіонів, де їх не вистачає.
 
От і кілька днів тому ми скооперувалися з військовим, волонтером і педагогом Сергієм Соколовим та організували черговий збір і передачу книг українською мовою шкільній бібліотеці міста Білозерське Донецької області.
 
Дякуємо всім, хто взяв участь у зборі книг.

Мистецькими стежинами Кобзаря

Бібліотека долучилася до спільного з садочком «Веселинка» і франко-українським закладом освіти «Rikiki» заходу, присвяченому Шевченківським дням. Під час заходу вихованці й учні вищезазначених закладів освіти  дізналися про життя і творчість Тараса Шевченка. Також діти ознайомилися з картинами Тараса Григоровича, декламували його поезії, а ще співали пісні.
 
Бібліотека відповідала за забезпечення заходу літературою про Тараса Шевченка.
 
Тарас Шевченко – символ нашої нації, тож дуже важливо прищеплювати дітям любов до його творчості, ближче знайомити їх з його поглядами і переконаннями, адже він був справжнім патріотом і понад усе любив Україну.

Єднаймо душі словом Кобзаря

9-10-го березня ми традиційно відзначаємо Шевченківські дні – всією країною проходять  творчі вечори, поетичні читання, конференції, «круглі столи», олімпіади, присвячені великому Кобзарю. Це й не дивно, адже геніальний поет Тарас Григорович Шевченко – це наш пророк, просвітник, борець за свободу, символ нашої нації. Творчість Шевченка для нас – справжня святиня, вона дає нам сили та надію на те, що ми все подолаємо і настануть «світлі» часи. Тарас Шевченко жив і творив понад півтора століття тому, однак його поезії залишаються актуальними і дуже близькими нашій душі, особливо ті, в яких він писав про свою любов до України і ненависть до москалів. У цьому дописі до роковин народження і смерті Тараса Шевченка ми підготували відеодобірку уривків із віршів славетного поета про любов до Батьківщини, ворогів, важку долю нашої любої України і про її нескореність.

Книги лауреатів Нобелівської премії з різних куточків світу, які варто почитати

Лауреатами Нобелівської премії просто так не стають. Всі ми знаємо, що цю почесну нагороду одержують люди, які дійсно зробили щось важливе, щось видатне. Нас, книголюбів, звісно ж найбільше цікавлять люди, які отримали премію за видатний внесок у розвиток світової літератури. Однак деякі читачі відчувають певний бар’єр, вважаючи книги нобелівських лауреатів занадто складними для розуміння, а, можливо, навіть трохи нудними. Відомий американський літературний сайт Book Riot зробив добірку авторів з різних країн, які в різний час (протягом двох минулих десятиліть) ставали лауреатами Нобелівської премії, і книги яких варто прочитати. У цьому дописі до вашої уваги частина переліку книг, обраних Book Riot, які доступні українською мовою. Переглядайте наше відео, обирайте книгу для прочитання і діліться враженнями. Сподіваємося, вам буде цікаво.

💁До вашої уваги міні етно-комплекс "Українське село", що розташувався в бібліотеці на вулиці Західній,11. Гостям пропонується фотосесія біля красеня-козака, етно-хатинки ручної роботи і жіночки на пеньку! А також гарантована екскурсія бібліотекою, під час якої гості поринуть у світ книжок! 📚

Ласкаво просимо!🤗

Як надихалися і надихаються відомі письменники?

3-го березня відзначається Всесвітній день письменника. Чи замислювалися ви про особливу роль письменників у нашому житті? Саме письменники через свої твори часто дають нам натхнення на якісь вчинки та звершення. А що надихало і надихає самих літераторів на написання їхніх шедеврів? У цьому дописі розповімо вам про те, як деякі всесвітньо відомі автори отримували й отримують натхнення.
 
Відома в усьому світі письменниця Агата Крісті для творчого натхнення їла яблука у ванні. А ще авторці часто спадали на думку ідеї для її книг під час миття посуду.
 
Харукі Муракамі під час роботи над книгою дотримується чіткого розпорядку дня: підіймається о 4-й ранку, працює 5-6 годин, пробігає 10 км чи плаває 1500 м, читає решту дня, і рівно о 21-й годині лягає спати. Письменник стверджує, що саме такий суворий графік дає йому натхнення працювати над творами.
 
Стівен Кінг каже, що дуже багато ідей, які стали основою для його книг, прийшли йому уві сні.
 
Коли німецький філософ і поет Фрідріх Шіллер прагнув отримати натхнення, він ставив біля себе ящик із гнилими яблуками. На думку автора, саме запах гнилих яблук пробуджував у ньому жагу писати.   
 
Коли автор «Собору Паризької Богоматері» та багатьох інших відомих книг Віктор Гюго переживав творчу кризу, він зачинявся в кімнаті і писав оголеним. Так він відчував приплив натхнення.
 
Норвезький письменник Генрік Ібсен надихався, коли дивився на портрет свого заклятого ворога – драматурга Августа Стріндберга. Ібсен казав, що не може написати жодного рядка, якщо на нього не дивляться очі конкурента.
 

Ернест Гемінґвей стверджував, що стимулювати й акумулювати творчу енергію йому вдавалося, коли він писав стоячи.  
 
Чарльз Дікенс допомагав своєму таланту проявитися і підвищував свою працездатність, коли спав головою на північ. Коли йому доводилося ночувати не вдома, він переставляв меблі так, щоб ліжко стояло у правильному місці.

40000 книг українською мовою передано до майже 4000 пунктів незламності

З 15 березня минулого року Державний комітет телебачення і радіомовлення України спільно з Офісом Президента України й Міністерством культури та інформаційної політики України започаткували благодійну акцію «Українським дітям – українську книгу!». Мета акції – безкоштовне забезпечення дітей вимушених переселенців українськими підручниками, навчальними посібниками та художньою літературою.
 
Від початку акції минув майже рік і от вчора стало відомо, що завдяки цій ініціативі на цю мить до пунктів незламності було передано вже майже 40 тисяч примірників художньої літератури українською мовою, при чому не тільки для дітей, але і для дорослих. Про це у своєму Telegram каналі написав міністр культури та інформаційної політики Олександр Ткаченко. Міністр зазначив, що «всі, хто приходитиме в такі сховища, окрім чаю та кави, матимуть змогу долучитися до української літератури».
 
Відомо, що заплановано доставити понад 50 тисяч примірників українських книг для 5 тисяч  «Пунктів незламності» у різних регіонах України. За словами міністра, загалом в межах акції було передано понад 600 тисяч примірників українських книг читачам в Україні й інших країнах світу.