Нове ілюстроване видання легендарного «Гаррі Поттера» матиме обкладинку у жовто-блакитних кольорах🟨🟦

Вчора український поет і видавець, власник і директор видавництва «А-ба-ба-га-ла-ма-га» Іван Малкович у своєму twitter написав: «П’ятий ілюстрований Гаррі Поттер буде в найправильніших кольорах 💙💛

Світова прем’єра – 11 жовтня! Вже ось-ось…»

 

Яка ж приємна новина! Вже 11-го жовтня світ побачить ілюстроване українське перевидання п'ятої частини серії фантастичних романів про Гаррі Поттера. Ілюстрації до нової версії книги «Гаррі Поттер та Орден Фенікса» створили Джим Кей і Ніл Пекер. Робота над цим перевиданням тривала два роки.

 

Нагадаємо, що роман «Гаррі Поттер та Орден Фенікса» вперше був опублікований 2003 року, проте вийшов він без ілюстрацій. Пізніше британське видавництво «Блумсбері Паблішинґ» замовило Джону Кею проілюструвати усі сім книжок класичної серії книг «Гаррі Поттер» британської письменниці Джоан Роулінґ, яка, до речі, висловила свою підтримку Україні та українцям.

 

Чекаємо з нетерпінням на жовто-блакитну книжку про улюбленого чаклуна!

Дж. К. Роулінг – письменниця, яка подарувала нам магію

31 липня відзначає свій день народження одна з найвідоміших літераторок сучасності, авторка серії культових романів «Гаррі Поттер» Дж. К. Роулінг. Письменницю називають національним надбанням Сполученого Королівства; людиною, яка змінила світ на краще за допомогою своїх «чарівних» книг.

Пропонуємо до вашої уваги 5 цікавих фактів про Дж. К. Роулінг, які ви, можливо, не знали.

1. Рукопис першої книги Дж. К. Роулінг про Гаррі Поттера відхиляли 12 разів поспіль

Дж. К. Роулінг створювала перший рукопис книги «Гаррі Поттер і філософський камінь», сидячи за столиками маленьких кафе Единбурга. Письменниця в той час переживала фінансову скруту, але натхнення допомогло їй написати книжку, на яку вона покладала великі надії. Так, зі сподіванням на успіх одного дня авторка поклала рукопис дописаного твору про маленького чаклуна у теку і надіслала агентові з публікацій. Яким же було розчарування Дж. К. Роулінг, коли у відповідь вона отримала тільки коротку відписку про те, що агент не зацікавлений у «Гаррі Поттері». Далі було ще гірше – від публікації книжки різні видавництва відмовлялися ще 12 разів, грошей у письменниці вже майже зовсім не було, а надія на успіх ставала все мізернішою. Та врешті-решт видавництво «Bloomsbury» відчуло магію, яку ніс у собі твір про Гаррі Поттера і зголосилося видати книжку.

2. Дж. К. Роулінг страждала на клінічну депресію, яка призвела до створення дементорів

Роулінг народила доньку у 25 років, але шлюб її був, як вона сама каже, «катастрофічним». Життєві обставини призвели до виникнення у письменниці глибокої клінічної депресії, що тривала декілька років. Літераторці потрібно було якось виживати разом із донькою, а єдиним джерелом коштів у той час була мізерна грошова допомога від держави. Роулінг завжди було важко описати свій тодішній стан словами. Вона каже, що депресія і смуток це абсолютно різні поняття. Але вона все ж знайшла спосіб описати свою депресію на папері – вона створила персонажів «Гаррі Поттера» під назвою «дементори». Дементори – це сліпі істоти, що харчуються хорошими спогадами людей, залишаючи тільки самі тужливі і жахливі; осіб у дементорів немає, але є рот, через який здійснюється найгірше – поцілунок дементора, або висмоктування душі.

3. Дж. К. Роулінг обожнює амулетні браслети

Найбільшим скарбом для письменниці є амулетний браслет або браслет із так званими «чармами» – маленькими тематичними підвісками, що збираються на одному браслеті; вони відображають найважливіші події життя і мають певний сенс для свого власника. Роулінг вважає, що такий браслет це дуже особиста і значуща колекція спогадів за все життя. Протягом багатьох років вона формувала і носила такий браслет із підвісками, але однієї жахливої ночі до її домівки у Манчестері вдерся грабіжник і вкрав улюблену прикрасу письменниці. Роулінг каже, що то була одна з найсуттєвіших страт у її житті; звісно, цю втрату жодним чином не можна порівнювати з втратою близької людини, однак вона все ж була дуже важкою для літераторки. Нового браслету купувати й формувати Роулінг не стала, але після виходу її сьомої книжки із серії «Гаррі Поттер» директор видавництва «Bloomsbury» подарував письменниці амулетний браслет із підвісками у вигляді різних культових предметів із її книг.

4. Дж. К. Роулінг це псевдонім, який письменниця була змушена взяти

Справжнє ім’я письменниці – Джоан Роулінг. Використання ініціалів замість повного імені авторки було стратегічним рішенням видавців. Вони вважали, що цільова аудиторія молодих хлопців не забажає читати книжку, написану жінкою. Також видавці вважали, що їй потрібно було декілька ініціалів. Письменниця погодилася і так з’явилася Дж. К. Роулінг, де «Дж» – перша літера її імені Джоан, а «К» – перша літера імені її бабусі Кетлін. Роулінг, згадуючи той момент, тепер жартує, що вона так відчайдушно хотіла, щоб її книгу видали, що ладна була погодитися назватися будь-яким іменем, щоб тільки це сталося, навіть, якби їй обрали псевдонім Енід Снодграсс.

5. Дж. К. Роулінг не тільки письменниця, а ще й меценат

Кар’єра Роулінг не завершилася після виходу останньої книги про Гаррі Поттера. Вона продовжує писати прекрасні твори і далі. А коли Роулінг не пише, вона активно займається благодійністю. Письменниця створила дві власні благодійні програми, спрямовані на поліпшення життя тисяч людей.

Перший благодійний проект Роулінг це «Volant», а другий – «Lumos» – некомерційна організація, мета якої забезпечити можливість для дітей в усьому світі зростати в умовах безпеки і турботи. На додачу до власних благодійних фондів, Роулінг також надає фінансову підтримку багатьом іншим організаціям в усьому світі. 2011 року письменниця віддала на благодійність близько 70% усього свого статку і таким чином із мільярдерки вона перетворилася на просто багату людину 😊.

2015 року Джоан Роулінг отримала престижну нагороду від Британського Товариства Червоного Хреста за її людяність і благодійну діяльність.

Гаррі Поттер і прокляте дитя

У Лондонському театрі «Палас» з 30-го липня 2016 року з неймовірним успіхом іде п'єса «Гаррі Поттер і прокляте дитя». Сценарій п' єси за сюжетом Джоан Ролінґ, написаної у співавторстві з Джоном Тіффані та Джеком Торном, після карантину 😖 можна взяти додому і читати, перечитувати. 😊📖

Події у п'єсі розгортаються через дев' ятнадцять років після переможної битви за Гоґвардс.

Бути Гаррі Поттером нелегко, а надто тепер, коли він – працівник Міністерства магії, трудоголік, одружений батько трьох школяриків. Доки Гаррі Поттер бореться зі своїм минулим, яке ніяк не хоче відпускати, його молодшому синові Албусові доводиться миритися з тягарем свого знаменитого роду – спадком, якого він не обирав. У той час, як минуле зловісно змішалося з майбутнім, батько і син пізнають сумну істину: інколи темрява виходить звідти, де її ніхто не чекав.

Це один із найперших перекладів п'єси у світі після англомовного видання.

Пастор католицької школи проти «Гаррі Поттера»

Вже протягом багатьох років серія книжок про юного чаклуна «Гаррі Поттер» користується неймовірною популярністю серед мільйонів читачів в усьому світі. Справжні фани цього твору знають на пам'ять усі чи майже всі закляття та, мабуть, із задоволенням накладали б їх інколи у реальному житті, якби це було можливо. Погодьтеся, трапляються ситуації, коли деякі закляття з «Гаррі Поттера» могли б стати у пригоді 😊. Але декого це дуже лякає. От, наприклад, католицька школа у штаті Теннессі, США, побоюється, що закляття з твору Джоан Ролінґ можуть бути справжніми, а тому не бажає, щоб «Гаррі Поттер» знаходився у її стінах.

Пастор школи імені Святого Едварда у місті Нешвіл, Ден Ріхіл, заборонив зберігати популярну серію дитячих книжок про чаклуна у бібліотеках навчального закладу. На думку пастора закляття і прокляття з твору є реальними і створюють загрозу для дітей в усьому світі.

«Ці книжки представляють магію як щось водночас хороше та погане, що не відповідає дійсності, це, швидше, майстерна брехня. Прокляття й закляття, описані в книжках, це справжні прокляття й закляття; коли їх читає людина, виникає ризик викликати злих духів», – пояснює пастор Ріхіл.  

Пастор прийняв рішення про заборону «Гаррі Поттера» у своїй школі, після того як до нього звернувся батько одного з учнів з приводу небезпечності твору, та після консультацій з кількома екзорцистами, які рекомендували накласти заборону на книжки Джоан Ролінґ.

Насправді, це не перший випадок, коли серію книжок «Гаррі Поттер» забороняють з релігійних причин. І, мабуть, не останній… Протестанти і взагалі роками звинувачують твір у пропаганді сатанізму та чаклунства. «Гаррі Поттер» є однією з найбільш суперечливих книжок 21-го століття за версією Бібліотечної асоціації США.

А що ви думаєте з цього приводу? Чи й справді «Гаррі Поттер» небезпечний? 😨