Іван Франко: письменник, учений і громадський діяч 🪶💡

27 серпня 1856 року в селі Нагуєвичі, на Дрогобиччині, народився Іван Якович Франко. Сьогодні виповнюється 170 років від дня його народження.
 
Франка найчастіше згадують як письменника, поета й автора «Каменярів», «Захара Беркута», «Борислава сміється» та «Мойсея». Але літературою його діяльність далеко не обмежувалася.
 
Франко був ученим, перекладачем, журналістом, літературним критиком, публіцистом, видавцем, дослідником історії, фольклору й етнографії, мовознавцем, а також громадським і політичним діячем. Його наукові зацікавлення охоплювали, зокрема, філософію, історію літератури, мовознавство, етнографію, економіку, історію, сходознавство та психологію.
 
🎓Франко-науковець
 
До науки Франко ставився не як до чогось відірваного від життя. Він досліджував те, що було безпосередньо пов'язане з культурою та суспільством: українську й зарубіжну літературу, народну творчість, історію, мову, звичаї та світогляд людей.
 
1893 року у Віденському університеті Франко захистив дисертацію «Варлаам і Йоасаф, старохристиянський духовний роман і його літературна історія» та здобув ступінь доктора філософії. Пізніше, 1895 року, він успішно пройшов габілітацію у Львівському університеті, але університетська кар'єра там для нього не склалася.
 
Особливо важливою була його діяльність у Науковому товаристві імені Шевченка. Франко став його дійсним членом 1899 року, працював у філологічній та історико-філософській сферах, брав участь у науковій роботі Товариства. Його ім'я пов'язане також із розвитком бібліотеки, музею та інших наукових установ НТШ.
 
І це, мабуть, одна з найцікавіших рис Франка: він не обмежувався однією спеціальністю. Міг працювати з літературним текстом, а поруч – досліджувати фольклор, історичні джерела чи мовні явища.
 
🌍Франко – перекладач
 
Франко багато перекладав і завдяки цьому знайомив українських читачів із літературами різних народів.
 
У його перекладацькій спадщині – твори античних авторів, європейських письменників, представників слов'янських літератур, а також біблійні тексти. Він перекладав, зокрема, з німецької, польської, чеської, болгарської та інших мов. Водночас Франко писав українською, польською, німецькою та ін. мовами.
 
Переклад для нього був не просто способом перенести текст з однієї мови на іншу. Це була можливість розширити український культурний простір і показати, що українська література може вести повноцінний діалог із літературами інших країн.
 
📰Франко – публіцист і видавець
 
Журналістика для Франка була не менш важливою частиною життя, ніж художня література.
 
У 1870–1880-х роках він співпрацював із різними українськими, польськими та австрійськими виданнями, редагував і видавав журнали та альманахи. Разом із Михайлом Павликом започаткував журнал «Громадський друг», а після його заборони видавав альманахи «Дзвін» і «Молот». Пізніше працював у польській газеті «Kurjer Lwowski», де провів близько десяти років.
 
Франко писав про літературу, політику, економіку, суспільні проблеми, освіту та культуру. Його публіцистика показує людину, яка уважно стежила за подіями свого часу й намагалася їх аналізувати, а не просто описувати.
 
🏛️Франко – громадський і політичний діяч
 
Франко не залишався осторонь громадського життя Галичини.
 
1890 року він став одним із засновників Русько-української радикальної партії – першої української політичної партії. Разом із Михайлом Павликом Франко редагував її друкований орган – газету «Народ». Він також редагував інші партійні видання, зокрема «Хлібороб» і «Громадський голос».
 
Він тричі балотувався на виборах до Галицького сейму та австрійського парламенту – у 1895, 1897 і 1898 роках, але депутатом не став.
 
Політичні погляди Франка протягом життя змінювалися. Він не залишався незмінним прихильником однієї доктрини, а поступово переглядав свої погляди на соціалізм, національне питання, державність і суспільний розвиток. Саме тому його політичну спадщину важко звести до одного короткого визначення.
 
👁️⃤Франко і філософія
 
Франко не був філософом у вузькому академічному сенсі, але філософські питання посідали помітне місце в його науковій та публіцистичній творчості.
 
Його цікавили проблеми людини, суспільства, моралі, свободи, праці, пізнання та розвитку цивілізації. Філософські й психологічні ідеї можна побачити і в його літературній критиці, зокрема в праці «Із секретів поетичної творчості» (1898), де він звертався до психологічних основ творчого процесу.
 
Тому назвати Франка просто «письменником» означає залишити за межами розповіді дуже велику частину його діяльності.
 
✍️А скільки всього він написав?
 
За даними Національної бібліотеки України імені В. І. Вернадського, творчий доробок Франка налічує кілька тисяч творів загальним обсягом понад 100 томів. За його життя окремими книгами та брошурами вийшло понад 220 видань.
 
Франко не був людиною, яка спочатку «зробила кар'єру письменника», а потім час від часу займалася чимось іншим. Усі ці напрями існували в його житті паралельно.
 
Він міг писати художній твір, працювати над науковою статтею, редагувати газету, перекладати античного автора, досліджувати народну пісню, брати участь у громадському житті – і все це в межах одного періоду свого життя.
 
Саме тому Франка часто називають людиною енциклопедичних знань – і це не перебільшення. Його доробок охоплює дуже широкий спектр галузей і видів діяльності.
 
Важливо й інше. Франко жив у час, коли українська культура в Галичині розвивалася в складних політичних умовах. Він працював одразу в багатьох напрямах, бо вважав культуру частиною суспільного життя, а не чимось окремим від нього.
 
Саме таким – багатогранним і надзвичайно працьовитим – його й варто згадувати.
 
📚 І, можливо, варто не лише перечитати «Захара Беркута» чи «Мойсея», а й звернути увагу на Франка-вченого, перекладача, критика, публіциста, видавця та громадського діяча – ту частину його спадщини, яку шкільна програма майже не показує.

Павло Загребельний – письменник, який умів бачити історію✍️🇺🇦

25 серпня 1924 року на Полтавщині народився Павло Архипович Загребельний – український письменник, сценарист, журналіст, лауреат Шевченківської премії, Герой України. Сьогодні, у день його народження, згадуємо людину, яка вміла перетворювати великі історичні події на живі людські історії.
 
Його власне життя теж було непростим. У 1941 році, після закінчення школи, ще зовсім юним Загребельний пішов добровольцем до армії. Брав участь в обороні Києва, був поранений. У серпні 1942 року, після другого тяжкого поранення, потрапив у полон і до 1945 року перебував у нацистських таборах. Після війни працював у Західній Німеччині, а 1946 року вступив на філологічний факультет Дніпропетровського університету, який закінчив 1951 року.
 
Письменницьку працю він поєднував із журналістикою. Працював у дніпропетровській пресі, журналі «Вітчизна», а в 1961–1963 роках був головним редактором «Літературної газети», яка згодом отримала назву «Літературна Україна». У Спілці письменників України Загребельний обіймав керівні посади, зокрема в 1979–1986 роках був першим секретарем правління.
 
Але передусім його пам'ятають як письменника📚.
 
Павло Загребельний працював у літературі понад сорок років. Його творча спадщина охоплює романи, повісті, оповідання, публіцистику та сценарії. Він писав про сучасність, але особливе місце у його творчості посідає історія України. Причому історія у Загребельного – це не лише дати, битви та імена правителів. Його цікавили люди, їхні характери, вибір, страхи, амбіції, кохання і відповідальність.
 
📖«Диво» – роман про Київ і Софію
 
Роман «Диво» вийшов 1968 року і став одним із найвідоміших творів Загребельного. Письменник поєднав у ньому три часові площини: XI століття, Другу світову війну та 1960-ті роки. Однією з центральних тем роману стає Софійський собор і питання про те, хто створює справжні дива – чи то архітектурні споруди, чи людський талант, праця й наполегливість.
 
Для Загребельного історія тут не лежить десь далеко в минулому. Вона продовжує впливати на людей, які живуть через багато століть.
 
📖«Роксолана» – історія жінки, яка стала султаншею
 
Роман «Роксолана» побачив світ 1980 року. У центрі твору – постать Роксолани, яку пов'язують з українськими землями та османським султаном Сулейманом І.
 
Загребельного цікавила не тільки сама історична постать. Він намагався показати людину всередині складної політичної та культурної системи, її характер, розум, здатність пристосовуватися і впливати на події.
 
📖«Я, Богдан» – погляд на Богдана Хмельницького
 
Роман «Я, Богдан» опублікований 1983 року. Це художнє осмислення постаті Богдана Хмельницького та подій Хмельниччини.
 
Особливість твору – форма оповіді від першої особи. Завдяки цьому історичний діяч постає перед читачем не як бронзовий пам'ятник із підручника, а як складна людина, яка мусить ухвалювати рішення і відповідати за їхні наслідки.
 
Серед інших історичних творів письменника – «Первоміст», «Смерть у Києві», «Євпраксія», «Тисячолітній Миколай». У них Загребельний звертався до різних періодів української історії – від княжої доби до значно ближчого до нього часу.
 
Водночас було б неправильно уявляти Загребельного лише як автора історичних романів. Він писав і про сучасність.
 
☝️Є в його біографії й суперечливі сторінки, про які важливо пам'ятати, якщо ми хочемо бачити письменника не як ідеалізований портрет, а як реальну історичну постать. Загребельний жив і працював у радянській системі, був членом КПРС, обіймав високі посади у Спілці письменників. 2 березня 1972 року він був присутній на засіданні Президії правління Спілки письменників України, де розглядалася персональна справа Івана Дзюби та було ухвалено рішення про його виключення зі Спілки.
 
Ця сторінка його біографії сьогодні теж потребує осмислення. Вона нагадує, наскільки складним було становище українського письменника в радянській державі й наскільки неоднозначними могли бути життєві та творчі рішення людини тієї епохи.
 
Попри всі суперечності, літературна спадщина Загребельного залишається важливою частиною української культури. Його книги перекладалися іншими мовами, а за його сценаріями створювалися художні фільми.
 
2004 року Павло Загребельний отримав звання Героя України. Помер письменник 3 лютого 2009 року в Києві.
 
✅Чому ж його варто читати сьогодні?
 
Мабуть, тому, що він уміє поставити чесне запитання: що від нас залишається в історії і як сама історія переписує наші долі?
 
Його романи дають можливість подивитися на минуле не лише як на послідовність давно відомих подій. У них історія стає простором людського вибору.
 
А хороша історична література, зрештою, саме для цього й потрібна: не замінити підручник, а спонукати нас захотіти знати більше.

🇺🇦Символи України: історія та значення

Державні символи – це не просто зображення, кольори чи урочисті мелодії. Це знаки, у яких відображені історична пам’ять, боротьба за свободу, державність і прагнення українського народу бути господарем на власній землі.
 
Конституція України визначає три державні символи: Державний Прапор України, Державний Герб України та Державний Гімн України. Саме вони офіційно представляють нашу державу.
 
💙💛Державний Прапор України
 
Український прапор – це прямокутне полотнище з двох рівновеликих горизонтальних смуг: верхньої синьої та нижньої жовтої. Співвідношення ширини прапора до його довжини – 2:3. Такий опис закріплений постановою Верховної Ради України від 28 січня 1992 року.
 
Синьо-жовті барви мають давню історію. Вони використовувалися в українській традиції задовго до відновлення незалежності. У період Української революції 1917–1921 років синьо-жовтий стяг став одним із важливих символів української державності. У 1917 році порядок розташування кольорів ще не був остаточно усталеним, однак у 1918 році в документах українських державних органів було закріплено синьо-жовте розташування смуг – синя (блакитна) згори, жовта знизу.
 
28 січня 1992 року Верховна Рада України офіційно затвердила синьо-жовтий прапор Державним Прапором незалежної України.
 
Важливо пам’ятати: поширене тлумачення, за яким синя смуга неодмінно означає «небо», а жовта – «пшеничні поля», є образним народним поясненням, а не офіційно встановленим значенням кольорів. Законодавство визначає їхні кольори, розташування та пропорції, але не закріплює такого символічного тлумачення.
 
🪶Тризуб – Державний Герб України
 
У центрі сучасної української державної символіки – Тризуб, давній знак, пов’язаний із княжою добою Русі.
 
Найвідоміші свідчення використання князівських знаків пов’язані з князем Володимиром Святославичем (Великим) та іншими представниками династії Рюриковичів. Зображення князівських знаків зустрічаються на монетах, печатках, зброї, предметах побуту та інших артефактах. Дослідники розглядають тризуб насамперед як княжий знак і символ влади та власності.
 
При цьому важливо бути обережними з популярними поясненнями його форми. Існує багато гіпотез щодо того, що саме означає Тризуб: серед них – зображення сокола, якоря, лука зі стрілою, колоска та інші версії. Жодне з цих тлумачень не є офіційно встановленим значенням герба.
 
На початку ХХ століття давній княжий знак став одним із символів відродження української державності. 25 лютого 1918 року Тризуб був затверджений державним гербом Української Народної Республіки.
 
Після відновлення незалежності України Верховна Рада 19 лютого 1992 року постановою «Про Державний герб України» затвердила Тризуб як малий герб України, визначивши його головним елементом майбутнього великого герба.
 
А 28 червня 1996 року Конституція України закріпила Знак Княжої Держави Володимира Великого – малий Державний Герб України – як головний елемент майбутнього Великого Державного Герба.
 
❗Цікавий факт: Великий Державний Герб України досі не затверджено окремим законом. Тому в сучасній державній символіці використовується малий Державний Герб – Тризуб.
 
🎶Державний Гімн України
 
«Ще не вмерла України і слава, і воля» – вірш Павла Чубинського, написаний 1862 року. Музику до нього 1863 року створив композитор і священник Михайло Вербицький.
 
Пісня набула широкого розповсюдження в українському національному русі, а під час Української революції 1917–1921 років стала одним із символів українського державного відродження. У 1917 році її проголошували гімном УНР.
 
Після відновлення незалежності України музика Михайла Вербицького та текст Павла Чубинського стали основою Державного Гімну.
 
15 січня 1992 року Президія Верховної Ради України затвердила музичну редакцію Державного Гімну України авторства Михайла Вербицького.
 
6 березня 2003 року Верховна Рада України ухвалила Закон «Про Державний Гімн України». Ним визначено, що Державним Гімном є національний гімн на музику Михайла Вербицького зі словами першого куплету та приспіву твору Павла Чубинського в законодавчо встановленій редакції.
 
Саме тому сьогодні офіційний текст Державного Гімну складається з першого куплету та приспіву, а не з усіх строф історичного твору.
 
🇺🇦Символи, які пережили заборони
 
Історія українських символів нерозривно пов’язана з історією боротьби за державність.
 
Після поразки Української революції та встановлення радянського режиму символи незалежної української державності були витіснені з офіційного публічного простору та переслідувалися як прояви українського національного руху. Зокрема, Тризуб став забороненим знаком українського підпілля.
 
Проте символи не зникли: їх зберігали українці в еміграції, використовували підпільні та громадські рухи, а наприкінці 1980-х – на початку 1990-х років синьо-жовті прапори й Тризуб знову почали відкрито з’являтися на масових акціях.
 
Так українська символіка стала не лише пам’яттю про минуле, а й знаком прагнення до відновлення незалежної держави.
 
💙💛Три символи – одна історія
 
Прапор, Герб і Гімн України мають різне походження, але сьогодні вони утворюють єдину систему державної символіки.
 
🔹 Прапор – синьо-жовтий стяг незалежної України.
🔹 Тризуб – давній княжий знак, що став Державним Гербом України.
🔹 Гімн – пісня, що пройшла шлях від національного культурного твору до офіційного символу держави.
 
Їхня історія нагадує: українська державність не виникла раптово у 1991 році. Сучасна Україна має глибоке історичне коріння, а її символи пов’язують нашу державу з княжою добою, Українською революцією 1917–1921 років та відновленням незалежності у 1991 році.
 
І сьогодні, коли ми бачимо синьо-жовтий прапор, Тризуб або чуємо Державний Гімн, ми бачимо й чуємо не просто символи. Ми бачимо й чуємо Україну. 🇺🇦

📚Україна, яку читаємо серцем 🇺🇦❤️

24 серпня – день, коли ми згадуємо подію, що визначила сучасну історію нашої держави. У цей день 1991 року Верховна Рада Української РСР ухвалила Акт проголошення незалежності України. А 1 грудня українці на всеукраїнському референдумі підтвердили цей вибір.

 

Але Україна не починається з одного дня й однієї дати. За сучасною незалежною державою – довга історія, різні епохи, культури, війни, державотворчі спроби, література, мистецтво і, найголовніше, люди, які в різні часи по-своєму уявляли майбутнє цієї землі.

 

Тому в День Незалежності України пропонуємо подивитися на нашу державу через книжки. Не як на набір дат і прізвищ, а як на живу історію, яку можна пізнавати поступово – через події, ідеї, культуру та людські долі.

📖«Брама Європи. Історія України від скіфських воєн до незалежності», Сергій Плохій

Один із найвідоміших сучасних загальних нарисів історії України. Сергій Плохій простежує історію українських земель від давнини до проголошення незалежності, звертаючи увагу не лише на політичні події, а й на взаємодію різних культур, держав і спільнот. Українське видання вийшло у «Книжковому клубі “Клуб Сімейного Дозвілля”» у перекладі Романа Клочка.

 

📖«Нарис історії України. Формування модерної нації XIX–XX століття», Ярослав Грицак

Ця книжка зосереджена передусім на новітній історії та процесі формування модерної української нації. Автор розглядає українське суспільство в умовах імперського панування, революцій, воєн, радянської доби та відновлення незалежності. Перше видання побачило світ 1996 року, а сучасне видання 2019 року вийшло у «Yakaboo Publishing» українською мовою.

 

📖«Подолати минуле: глобальна історія України», Ярослав Грицак

Ще один спосіб подивитися на українську історію – не ізольовано, а в ширшому світовому контексті. Грицак розглядає історію України через глобальні процеси, модернізацію, конфлікти та зміни, намагаючись пояснити, як минуле впливає на сучасність. Українське паперове видання 2024 року випустило видавництво «Портал».

 

📖«Наш герб. Українські символи від княжих часів до сьогодення», Андрій Гречило, Богдан Завітій

Це вже не просто історичний нарис, а великий ілюстрований альбом про українську державну символіку. Книжка розповідає насамперед про Тризуб, його історію та художні інтерпретації українського герба. Видання містить понад 700 ілюстрацій із більш ніж 50 музеїв, архівів і бібліотек України та світу. Книжка вийшла у видавництві «Родовід» 2018 року.

 

📖«Україна: історія з грифом “Секретно”», Володимир В’ятрович

Книжка побудована на матеріалах радянських спецслужб і розповідає про маловідомі сторінки української історії ХХ століття: визвольний рух, діяльність українського підпілля, репресії та протистояння радянській системі. Видання українською мовою вийшло в «Клубі Сімейного Дозвілля» 2014 року.

 

📖«Ілюстрована історія України», Михайло Грушевський

Якщо хочеться побачити українську історію в одному цілісному оповіданні, варто звернутися до цієї праці Михайла Грушевського. Автор послідовно розповідає про минуле українських земель, державотворення, суспільство та культуру. Особливість цього видання – збережений автентичний правопис і численні ілюстрації, які доповнюють історичний текст.

Видання 2022 року здійснив видавець «Корбуш»; обсяг – 720 сторінок.

 

📖«Книга-мандрівка. Незалежні», Ірина Тараненко, Єлизавета Нєвєжина, Марта Лешак

А як виглядала Україна протягом перших десятиліть незалежності? Ця ілюстрована книжка розповідає про Україну від 1991 до 2022 року – про важливі події, зміни в суспільстві, культуру, музику, книжки, перемоги та випробування. Кожен розгорт присвячений одному року, тому читати її можна буквально як своєрідний щоденник незалежної України.

Видання «#книголав» 2022 року має 68 сторінок і призначене для сімейного читання.

 

📚Читати про Україну – означає щоразу відкривати її трохи по-новому.

 

В одній книжці ми бачимо державотворення, в іншій – повсякденне життя людей, у третій – історію символів, боротьбу за свободу чи розвиток культури.

 

І, мабуть, саме тому книжки потрібні не лише для того, щоб знати минуле. Вони допомагають краще зрозуміти країну, у якій ми живемо сьогодні.

 

З Днем Незалежності, Україно!💙💛

🇺🇦Синьо-жовті сторінки України

23 серпня в Україні щороку відзначають День Державного Прапора України. Це свято було встановлено Указом Президента України від 23 серпня 2004 року на вшанування багатовікової історії українського державотворення.
 
Синьо-жовтий прапор – лише один із трьох державних символів України поряд із Тризубом і Державним Гімном. Історія кожного з них значно довша за історію сучасної незалежної держави: вони пов'язані з різними періодами українського державотворення, культурою та боротьбою за власну державність.
 
Напередодні Дня Державного Прапора пропонуємо подивитися на ці теми через книжки – від історії України загалом до окремих досліджень української символіки📚.

📘«Брама Європи. Історія України від скіфських воєн до незалежності», Сергій Плохій
 
Одна з відомих сучасних праць з історії України. Сергій Плохій послідовно розповідає про українські землі від давніх часів до проголошення незалежності, пояснюючи події та процеси, які впливали на формування української державності.
 
📘«Національна символіка України», Володимир Сергійчук
 
Автор цієї книжки розповідає про історію українських гербів, прапорів та гімнів, спираючись на історичні джерела. Видання ґрунтовно висвітлює багатовікову історію виникнення, становлення й утвердження державних та національних символів України – Синьо-жовтого прапора, Тризуба й Державного Гімну «Ще не вмерла України…».
 
📘«Український тризуб: історія дослідження та історичний реконструкт», Олександр Бєлов, Георгій Шаповалов
 
Це ґрунтовне монографічне дослідження, присвячене одному з найдавніших і найзагадковіших знаків нашої ідентичності – українському Тризубу. Автори детально аналізують еволюцію наукових поглядів на цей символ, охоплюючи період від ХІХ століття й до початку XXI століття.
 
📘«Наш герб. Українські символи від княжих часів до сьогодення», Андрій Гречило, Богдан Завітій
 
Великий ілюстрований альбом, присвячений історії української державної символіки. Книжка розповідає про Тризуб та інші символи української державності, простежуючи їхню історію від княжих часів до ХХ століття. Значну частину видання присвячено історії Тризуба, його утвердженню як державного символу та художнім інтерпретаціям українського герба. Окремі розділи розповідають також про інші символи, які в різні періоди претендували на роль загальнонаціонального герба.
 
📘«Історія України від діда Свирида», Дід Свирид
 
Для тих, хто хоче почати знайомство з історією України у легшій формі. Це багатотомна історія України, написана у своєрідній оповідній манері з гумором та діалогами. Перша книга охоплює період від первісних людей і заселення території України до 1036 року. Друга книга охоплює період від середини XI до кінця XIV століття: від часів Ярослава Мудрого до битви на Синіх Водах включно.
 
📘«Символи нескореної держави. Нагороди уряду Української Народної Республіки», Ярослав Тинченко
 
Ця книжка присвячена нагородній системі Української Народної Республіки. Автор розповідає про державні відзнаки УНР та людей, пов'язаних із їхнім створенням, виготовленням і врученням. Окрему увагу приділено традиціям української державності, які продовжували зберігатися в еміграції.
 
📘«Дошкільнятам про державні символи України», О. Дроб’язко
 
Невеликий методичний посібник для вихователів, присвячений знайомству дошкільнят із державними та національними символами України. У книжці зібрано розробки інтегрованих занять для молодшої, середньої та старшої груп.
 
Історія державних символів – це не лише окремі дати й документи. Це історія того, як змінювалися уявлення українців про власну державу, її знаки та право самим визначати своє майбутнє.
 
📖Можна почати з однієї книжки – тієї, яка найбільше зацікавила. А далі, можливо, захочеться дізнатися більше: чому саме Тризуб став гербом, як формувалася українська національна символіка, коли синьо-жовті барви стали національними кольорами та як державні символи закріпилися в законодавстві незалежної України.
 
День Прапора – хороший привід просто взяти з полиці книжку й трохи краще познайомитися з історією символів, які ми бачимо щодня.
 
💙💛Іноді кілька сторінок історії допомагають краще зрозуміти те, що для нас сьогодні здається звичним.

🪄🧳Казкова валіза: вирушаємо у світ чарівних історій (онлайн-вікторина)

Казки – це перші історії, які вчать нас фантазувати, співчувати й вірити в добро. В них оживають звірі, трапляються неймовірні пригоди, добро зустрічається зі злом, а кмітливість, сміливість і дружба допомагають героям подолати найскладніші випробування. А скільки українських народних казок ми пам’ятаємо з дитинства! «Рукавичка», «Котигорошко», «Кривенька качечка», «Івасик-Телесик», «Лисичка та Журавель» – кожна з них має свій особливий світ і свої важливі уроки.
 
📖Бібліотека естетичного виховання імені Олександра Довженка ЦБС Солом’янського району м. Києва часто влаштовує цікаві зустрічі для дітей: вікторини, творчі заняття, майстер-класи та голосні читання. Такі заходи допомагають дітям відкривати для себе книжковий світ, розвивати уяву, уважність і любов до читання.
 
🧳 Саме тому ми пропонуємо маленьким читачам вирушити у веселу мандрівку разом із вікториною «Казкова валіза». На вас чекають запитання про відомих героїв українських народних казок, чарівні пригоди та улюблені книжкові історії. Чи впізнаєте ви казку за її героєм? Чи згадаєте, хто кого запросив у гості? А може, легко відгадаєте, кому належить чарівний предмет?
 
✨Відкриваймо казкову валізу, згадуймо улюблені історії та перевіряймо свої знання. Адже хороша казка – це не просто розвага, а можливість разом із героями вчитися бути добрими, чесними, сміливими та кмітливими. А після вікторини так приємно просто розгорнути улюблену книжку й прочитати ще одну історію📚💛.

📚Книга одного вечора

Бувають вечори, коли хочеться почитати, але на великий роман сил уже немає. Не тому, що книжки не любиш – просто іноді після довгого дня хочеться історії, яку можна почати після чаю, а закінчити ще до того, як настане час вимикати світло.
 
Саме для таких випадків у цьому дописі ми зібрали книжки невеликого обсягу – повісті, новели й короткі романи, які цілком реально прочитати за один-два вечори. І хоча сторінок у них небагато, вражень вони залишають зовсім не мало.

📘«Маленький принц», Антуан де Сент-Екзюпері
Одна з тих книжок, до яких можна повертатися в різному віці й щоразу знаходити щось нове. Подорож маленького принца з планети на планету стає розмовою про дружбу, любов, відповідальність і те, що насправді важливе.
В українському виданні «BookChef» 2024 року – 112 сторінок. Є й інші українські видання, зокрема «А-ба-ба-га-ла-ма-га» на 64 сторінки.
 
📘«Старий і море», Ернест Гемінґвей
Старий рибалка Сантьяго виходить у море й вступає у виснажливу боротьбу з величезною рибою. Але за простою історією риболовлі ховається розповідь про силу духу, витривалість, гідність і самотність.
Українське видання «Видавництва Старого Лева» має 104 сторінки; переклад Володимира Митрофанова.
 
📘«Сніданок у Тіффані», Трумен Капоте
Нью-Йорк, молодий письменник-оповідач і загадкова Голлі Ґолайтлі, яка живе за власними правилами. За зовнішньою легкістю цієї повісті поступово відкривається історія самотності, пошуку себе та бажання знайти своє місце у світі.
Українське видання «Komubook» має 160 сторінок; переклад Тараса Бойка.
 
📘«Кораліна», Ніл Ґейман
За старими дверима у новому будинку Кораліна знаходить інший світ – із «іншими» батьками, які на перший погляд здаються кращими за справжніх. Але дуже швидко дівчинка розуміє: за цією ідеальністю ховається щось моторошне.
Українське видання «КМ-Букс» має 192 сторінки; переклад Олександра Мокровольського.
 
📘«Тіні забутих предків», Михайло Коцюбинський
Кохання Івана та Марічки на тлі гуцульських Карпат – історія, у якій реальний світ переплітається з народними віруваннями, природою та давніми традиціями.
Повість має невеликий обсяг: одне з українських видань «Фоліо» – 160 сторінок, інше сучасне видання «Дискурсус» – 136.
 
📘«Кімната Джованні», Джеймс Болдвін
 
Молодий американець Девід приїздить до Парижа й знайомиться з Джованні. Їхні стосунки змушують героя зіткнутися із власними страхами, почуттями та питаннями ідентичності.
Українське видання #книголав має 240 сторінок; переклад Марії Панченко.
 
📖Книга на один вечір – це не обов'язково щось легке чи поверхове.
Іноді 100–200 сторінок достатньо, щоб глибоко пережити історію, побувати в іншій країні чи відчути щось важливе, що залишиться з тобою надовго.
 
Тож якщо сьогодні ввечері вам хочеться читати, але не хочеться починати книжку на п'ятсот сторінок – можливо, саме час обрати «книгу одного вечора». ☕📚